De 0 à 9

0 

zéro

1

Un

2

Deux

3

Trois

4

Quatre

5

Cinq

6

Six

7

Sept

8

Huit

9

Neuf

De 10 à 19

10

Dix

Le x se prononce ss

11

Onze

12

Douze

13

Treize

14

Quatorze

15

Quinze

16

Seize

17

Dix-sept

Le x se prononce ss

18

Dix-huit

Le x se prononce z

19

Dix-neuf

Le x se prononce z

Par bonds de 10

10

Dix

Le X se prononce SS

20

Vingt

30

Trente

40

Quarante

50

Cinquante

60

Soixante

Le X se prononce SS

70

Soixante-dix

Le X se prononce SS

80

Quatre-vingt

90

Quatre-vingt-dix

Le X se prononce SS

100

Cent

Qui se terminent par 1

11

Onze

21

Vingt-et-un

31

Trente-et-un

41

Quarante-et-un

51

Cinquante-et-un

61

Soixante-et-un

71

Soixante-et-onze

81

Quatre-vingt-un

91

Quatre-vingt-onze

101

Cent-un

Les symboles mathématiques

+

Plus     

(pluss)

–

Moins   

(mou – in)

=

Égal

(é   gal)

x

Fois

(fou   a)

÷

Divisé en /par

(di   vi   zé)

Les unités de mesure

Pour mesurer les longueurs et la distance.

To mesure lengths and distances.

Le système métrique (metric system)

Millimètre – mm

millimeter

Centimètre – cm

centimeter

Mètre – m

meter

Kilomètre – km

kilometer

Le système impérial (imperial system)

Un pouce – po

an inch

Un pied – pi

A foot

** un pied = 12 pouces

Une verge – v

a rod

**une verge = 3 pieds

Mesurer

to measure

1.Mesurer la superficie

Measure the area

Ajouter la mention « carré» (2) à droite de l’unité de mesure.

Add the word «square» (2) to the right of the unit of measurement.

L’équation: Longueur X largeur

equation = length X width

2.Mesurer le volume

Measure the volume

Ajouter la mention « cube» (3) à droite de l’unité de mesure.

Add the word «cubic» (3) to the right of the unit of measurement.

L’équation: Longueur X largeur X hauteur

equation = length X width X height

3.Mesurer le périmètre (contour)

Measure the perimeter

Pour mesurer le périmètre, on utilise les unités de mesure régulières (mm, cm, m, km)

Regular measurement units are used.

L’équation: côté + côté + côté (on doit additionner tous les côtés ensemble)

equation = side + side + side (add all sides toghether)

Mesurer le liquide

to measure liquids

Le système métrique (metric system)

Un millilitre

milliliter

Litre

liter

Le système impérial (imperial system)

Une tasse – t

cup

Une cuillère à thé – cuill. t

teaspoon

Une cuillère à table – cuill. tb

tablespoon

Un gallon – Gal

gallon

Les équivalences

Equivalences

5ml est égal à une cuillère à thé

5ml equals one teaspoon

15ml est égal à une cuillère à table

15ml equals one tablespoon

60ml est égal à 1/4 de tasse

60ml equals a quater of a cup

75ml est égal à 1/3 de tasse

75ml equals a third of a cup

125ml est égal à une demi tasse

125ml equals one teaspoon

250ml est égal à une tasse

250ml equals a cup

Règles d’accord du mot DEMI

Lorsque DEMI est à gauche du nom, il ne s’accorde pas.

When DEMI is to the left of a name, it is invariable.

Exemple:  une demi tasse

Lorsque DEMI est à droite du nom, il s’accorde en genre.

When DEMI is to the right of a name, it is grant in gender.

Exemple:  Une tasse et demie

                   Deux heures et demie             ** Il n’y a pas de pluriel (no plural)

Mesurer le poids

to measure weight

Le système métrique (metric system)

Un gramme – gr

gram

Un kilogramme – kg

kilogram

Le système impérial (imperial system)

Une once – Oz

ounce

Une livre – Lb

pound

Les équivalences

Equivalences

28gr est égal à un once

28 grams equals a ounce

227gr est égal à une demi livre

227 grams equals half a pound

500gr est égal à une livre

500 grams equals one pound