La posologie et la mise en pratique sur le corps humain

La posologie

Le mode d’emploi

Directive

Une directive

Directive

La dose recommandée

The recommended dose

Le dosage

The dosage

La mise en garde

The warning

Les précautions

Precautions

Mâcher

To chew

Croquer

Bite

Avaler

Swallow

Appliquer

Apply

Insérer

Insert

Un comprimé

A tablet

Une gélule

A capsule

Une capsule

A capsule

Une pilule

A pill

Une crème

A cream

Des gouttes

Drops

Goutte = féminin

Un gel

A gel

Un suppositoire

A suppository

Une fois par jour

Once a day

Deux fois par jour

Twice a day

 

Trois fois par jour

Three times a day

Le matin

Morning

Le soir

At night

Au coucher

At bedtime

Au lever

At rise

Toutes les quatre à six heures

Every 4 to 6 hours

Ne pas dépasser 6 comprimés par 24 heures

Do not exceed 6 tablets per 24 hours

À prendre pendant le repas

To be taken during the meal

À prendre en mangeant

To take while eating

Adultes et enfants de plus de 12 ans

Adults and children over 12 years old

Enfants de six ans ou plus

Children six years older or older

Enfants de deux à six ans

Children from 2 to 6 years old

Ne pas utiliser si le seau de sécurité est manquant ou brisé

Do not use if safety bucket is missing or broken

Inhaler

Inhale

0